【腾讯云】ElasticSearch新用户特惠,快速实现日志分析、应用搜索,首购低至4折

中国与日本之间可谓是老相识了,在过去的几千年里日本曾多次派遣遣唐使团到唐朝学习。

在那个时期,日本有另外一个名字叫做“倭国”,唐朝时期,两国之间交往非常频繁。

当时的日本对于我国的文字和书法等一些文化非常热爱。

所以当时的日本派遣唐使到长安学习,并将这些文化传入到了日本。

这也就是为什么日本文字与我国的汉字异常相似的原因。

但对于日本奇怪的姓氏,用中文翻译过来简直是不堪入目,这是为什么呢?

日本的发展与我国很是相似,都是在常年战争中改朝换代的。

因为中国的发展要比日本早近千年,所以日本对于中国的文化非常崇拜。

在唐朝时期以前,当时的日本只有自己的语言体系,还没有进行文字的发展。

所以他们急切的想要得到一种属于自己的语言载体。

那时的他们尝试过各式各样的方式来创造文字,但都以失败而告终,直到他们出使到唐朝。

当时的唐朝是中国历届朝代当中,最繁华的朝代,还有“开元盛世”的美称。

当时的“贞观之治”也将大唐的政治、军事等推向了顶峰。

所以当时的大唐盛世无国能敌,但是唐太宗没有骄傲。

而是经常派遣使臣到各个国家进行外交,日本也是其中之一。

当日本看到中国的盛景后,他们便喜欢上了我们的文化,尤其是中国的汉字文化。

因为中国的汉字不仅通俗易懂,而且还很好记忆,非常符合当时日本心中的语言体系。

就这样,日本天皇在大唐盛世期间,不断的派遣唐使来到唐朝。

开始学习我国的发展文化,并将学到的内容带回日本。

至此,日本开始用中国的汉字来创造属于他们特有的文字体系。

其实,最开始他们使用的是汉字里面的草书。

也就是从中提取一部分偏旁来形成一种新的文字,最后被称为“平假名”。

而后他们又用楷书中的偏旁,编成了“片假名”。

他们为了能够更好的理解新的文字,还利用汉字来作为新文字的拼音,力求记得更加牢固。

随着日本对于汉字的使用,他们与我国之间的交流也越来越多。

在他们日日看到大唐盛景的时候,他们突然意识到,想让国家强大那就必须要有严明的律法和秩序。

只有这样,外敌才不敢轻易冒犯。

所以,经过日本内部人员的探讨,他们决定要摆脱西方的威胁。

并对国家进行一系列的改革,对比,就出现了历史上有名的“明治维新”。

在这一改革中,其中最重要的便是户籍制度了。

由于当时日本的发展不是很好,所以他们没有合适的方法来对贵族与平民进行有效的区分。

这是有人提出,可以利用姓氏的方式来彰显各个层次人民的不同。

贵族以上的人民可有姓氏,贵族以下的人民,则无姓。

正因为这个提议,导致日本几乎所有的的百姓都没有姓氏。

所以他们之间的称呼只能使用比较简单的名字,例如大朗、二郎等。

因为明治维新改革推行的户籍制度,所以日本的每个人都需要将自己的名字记录到户籍上,这让老百姓们一时感到无奈。

而他们大多数人无名无姓,只用简单的称呼,但这些称呼大多数人都是一样的。

仔细一想,如果就这样的记录在户籍上,那恐怕就乱套了。

因此让户籍的统计工作遇到了阻碍,这时日本天皇又颁布了《苗字必称令》。

甚至要求日本百姓尽快为自己取名。

但由于当时日本文化没有进行普及,所以日本居民大多数都处于文盲阶段。

几个村子加在一起都找不出来一个有文化能取名字的人,这让他们感到无力又煎熬。

但是碍于天皇的威压,日本百姓又不敢不遵守天皇的指令。

于是只能按照自己的意愿随便瞎取了。

也就是我们在日本的影视剧中常见的几种大姓,例如田中,那就是当时的农民在田地之间劳作时取得姓氏。

而松下,井上等一些姓氏也是同样的来源。

这种胡乱的取名,导致一个占地面积极小的日本,竟然有着多达十四万个姓氏。

随着日本姓氏的风潮结束后,随之而来的陋习也逐渐的显露出来了。

比如在日本,男女双方结婚后,女方就要把自己的姓氏改为和男方一样,表示两人从此是一家人的象征。

然而这个习惯,在整个东南亚文化中是没有涉及到的,那日本的这个习惯是从何而来的呢?

这就不得不提日本在明治维新期间。

在那段时间里,日本是一边学习中华文化,一边又吸取着西方的文化。

最主要的是,他们不论好坏都一一接受。

所以,西方社会婚后从夫姓氏的等诸多陋习,他们也全部纳入囊中了。

甚至到了当今社会,夫妻同姓这种不好的陋习,他们竟然写到了他们的民法上。

如此荒谬落后的习惯,自然而然的受到了日本年轻人的抵触。

他们开始尝试的发起争议,想让有关部门把这糟粕从民法上去掉。

但是始终未能如愿。

对于如此奇怪的法条以及姓氏我们要保持尊重的态度去看待。

那么,日本还有哪些有趣而又奇怪的姓氏呢?

在日本这个国家中,姓氏是非常多并且而又有趣的,其中“我孙子”这个姓氏最令人感到奇特。

这个姓氏在用我们中国文字翻译过来,除了表示祖孙关系之外,还有一种就是骂人的意思。

而对于我们这个姓氏有一种调侃的感觉,但是这个看似搞笑的姓氏背后却蕴含着令人深思的历史。

“我孙子”这个姓氏,并不是随意取的,它的含义来源于日本人对于火神的崇拜。

在日本神话中,火神是创造人类的神明之一,因此他还被称为“火之迦具土”大概意思是火之神。

而“我孙子”这个姓氏便是火神后代之一的姓氏。

还有一种说法是这个家族的祖先原本是一位皇室的人,但是因为某种原因而被流放到民间。

为了区分他与普通人的区别,便将姓氏改成了“我孙子”,来凸显自己的身份。

甚至在日本千叶县下有一个小城市名为“我孙子市”。

由此可以看出,这个姓氏在日本的地位是高贵的,不可捍卫的。

在日本名人中,也有很多这个姓氏的人。

比如:我孙子智美,她是著名的撑杆跳运动员还有我孙子武丸,我孙子光臣等。

我孙子武丸他是日本战国日期著名的武将,在位期间,他参与了许多著名的战役。

而我孙子光臣则是一名政治家,他担任过日本外相,是日本重要的人物。

除了我孙子这个姓氏,在日本的姓氏中还有很多令人感到惊奇的姓氏,例如:“鼻毛”、“猪鼻”等等。

这些看似搞笑而又轻浮的姓氏,其实都是当时明治时期,日本社会变迁百姓的真实写照。

它们反应除了当时日本人在改革方面做出的强大要求,为了能够在当时孱弱的时代做出改变。

姓氏是我们每个人身份的象征,它是标志着我们的起源,我们家族的历史。

在日本那些令人吃惊的姓氏,展示了日本社会的复杂性,每个国家的姓氏都有自己的汉字,所以,我们不能因为片面理解就否决它们。

我们要细致的从中体会,每个姓氏之中蕴含着的魅力与奥妙。日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文之后都是在骂自己

内容分享:
【腾讯云】9.9元体验2万分钟实时音视频通话,支持1对1或多人音视频通话,单房可支持300人同时在线,10万人同时观看;全平台互通高品质通话
Top